【先行予約限定・10％OFF】実物写真公開前のご予約について 現在掲載している画像は制作イメージのため、実際の商品と色味や風合いが若干異なる場合がございます。 「それでも構わない」「仕上がりを楽しみにしている」と、私どものものづくりを信頼してご予約いただける方に感謝を込めて、実物写真の撮影・公開までの期間、先行予約限定の特別価格（通常価格の10％OFF）にて承ります。 ※現在表示されている金額は、すでに10％OFFが適用された価格となっております。 対象期間：9月3日（木）23:59 まで 発送予定：9月7日頃から順次発送予定 実物写真の公開（9月4日頃予定）に伴い、通常価格へ切り替わります。 ビビッ！と来た方は、ぜひこのタイミングでお得にご予約くださいませ。 【伝統工芸を、もっと身近に】 「伝統工芸を身につけてみたいけれど、帯や着物は高価でなかなか手が出せない」 そんな方にこそ手にとっていただきたい、沖縄県指定無形文化財技能保持者・金城昌太郎の意匠を気軽に纏（まと）える一着です。 モチーフは、金城昌太郎が27歳で独立した際に初めて生み出した図案「いじゅの花」。 （※5枚目写真参照） 初夏のやんばる（沖縄北部）に咲く可憐な花の美しさを、日々のコーディネートに取り入れやすいTシャツへ落とし込みました。 ＜日常に馴染む、3つのこだわり＞ １．着回しやすいボディ（ミックスグレー）：実は今回、事前にアンケートを実施しております。こちらのボディカラーは、琉球紅型や伝統工芸に興味がある300名以上の方からのアンケートによって選ばれたカラーになっております。 ２．帯の世界観を宿す柄（ブルーグレー）：金城昌太郎が手掛けた琉球紅型帯の地色（※6枚目写真参照）をイメージしたカラーです。 ３．職人の息遣いを残すロゴ（渋紙色）：柄の右下に添えた「Shoutarou Bingata NAHA」のロゴには、紅型の型紙作りに欠かせない「渋紙」の色を採用しております。 気負わず洗えて、毎日着られる伝統の美。まずはTシャツから、沖縄の職人が紡いだ世界観をワードローブに取り入れてみませんか？ 色；ミックスグレー 素材；綿90%、ポリエステル10% サイズ； Sサイズ；身丈65cm / 身幅49cm / 肩幅42cm / 袖丈19cm Mサイズ；身丈69cm / 身幅52cm / 肩幅46cm / 袖丈20cm Lサイズ；身丈73cm / 身幅55cm / 肩幅50cm / 袖丈22cm XLサイズ；身丈77cm / 身幅58cm / 肩幅54cm / 袖丈24cm XXLサイズ；身丈81cm / 身幅63cm / 肩幅57cm / 袖丈25cm XXXLサイズ；身丈84cm / 身幅68cm / 肩幅60cm / 袖丈26cm ご不明な点などございましたら、下記の公式LINEよりお気軽にお問い合わせください。 https://lin.ee/323AogA ＞クリックして公式LINEの友だち追加をする。

2026年分の注文は終了いたしました。 多くのお問い合わせ ご購入 誠にありがとうございます。 2027年分の注文は、年末頃を予定しております。 紅型職人である父、金城昌太郎が後世に伝えたい 天然染料だから表現できる 「時を重ねるごとに深みがます美しさ」を伝える為に さわふじ柄WHITEの浴衣（反物）を琉球藍で染めました。 ※こちらの反物は、1点1点、手仕事で行い、天然染料である琉球藍のコンディション（染め具合）の関係上 2026年の藍染（反物）商品の販売は合計で5点限定になりますのでご了承くださいませ。 Shoutarou Bingata NAHAは、 沖縄の強い日差しにも負けない程のカラフルな色合いが特徴の伝統工芸品「琉球紅型（びんがた）」を、あえて、モノトーン一色で表現したブランドです。 モノトーン一色にした理由は 紅型職人である父、金城昌太郎が後輩の職人達に常に話をしている 沖縄らしい紅型を創るには 沖縄の自然をスケッチしないといけない。 と言う想いを表現する為です。 今回は、さらに父が 紅型職人の後輩達にいつも話している 天然染料だから表現できる 「時を重ねるごとに深みがます美しさ」 を伝える為に琉球藍で染めました。 柄のモチーフは、沖縄の初夏の夜にだけ咲く幻の花「さわふじ」です。 ※別名：サガリバナ 花言葉は、「幸福の訪れ」 さらに、生地巾は、広巾の約42cmの木綿生地を使用しておりますので、通常の36cm生地巾では、思うように仕立てられなかった方にもオススメです。 素材：木綿100% 巾：約42cm 長さ：12m50cm 色：琉球藍 染める前の白地の反物もございます。 詳しくは、こちらから https://sbingata.theshop.jp/items/76809804 ＞クリックして、白地の雰囲気を見る。 その他、ご不明な点は、お気軽に下記の公式LINEよりご質問くださいませ。 https://lin.ee/323AogA ＞クリックして公式LINEの友だち追加をする。 また、公式LINEでは、最新情報だけでなく、制作の裏話なども赤裸々に語ったおります。時々、クーポン配布有り。 ぜひ、ご登録ください。

2026年分の注文は終了いたしました。 多くのお問い合わせ ご購入 誠にありがとうございます。 2027年分の注文は、年末頃を予定しております。 「素敵ですね♪」と、 言われた時に 語れるエピソードが10個以上もある 紅型職人、金城昌太郎の 最高傑作柄を木綿着物にしました。 １．沖縄の伝統工芸品である琉球紅型の柄（型紙）を使用している。 ２．柄は、沖縄のサトウキビ畑をモチーフにしている。 ３．柄（型紙）を制作した職人は、沖縄に7人しかいない無形文化財技能保持者である金城昌太郎が制作している。 ４．金城昌太郎は、15歳の時から紅型職人をしており、その道一筋69年の職人である。 ５．金城昌太郎は、「貧しくても良いから、自分の美学を貫こう！」と注文を受けずに、自分の創りたい紅型を創り続けた職人 ６．金城昌太郎は、 　　沖縄らしい紅型を創るには 　　沖縄の自然をスケッチしないといけない。 　　と言う想いを大切にしている。 ７．金城昌太郎は、 　　どんなに美しいスケッチも 　　型彫りの技術が未熟だと 　　作者の意図をしっかりと表現する事ができない。と 　　「型彫り」の技術を 　　とても大切にしている。 ８．７を感じた息子が、 　　琉球紅型の柄の美しさを感じて頂きたくて、 　　鮮やかさが特徴的な紅型を 　　あえて、モノトーン一色で表現している。 ９．この柄は、サトウキビのシルエットの美しさを表現する為に 　真夜中にスケッチに行っている。 １０．この柄は、金城昌太郎が所属していた新匠工芸会で、上から2番目に名誉のある河合賞を受賞している。 琉球紅型職人である父、 金城昌太郎が制作した 最高傑作である サトウキビ畑をモチーフにした 「キビの穂に小鳥」（写真2枚目）を モノトーン一色で表現し、さらに琉球藍で染めました。 琉球紅型職人である金城昌太郎は 沖縄らしい紅型を創るには 沖縄の自然をスケッチしないといけない。 と言う考えを思っております。 この作品は 「沖縄らしいサトウキビを描きたい！」と想いから 真夜中に南部のサトウキビ畑に行き スケッチし図案化しております。 丑三つ時の真夜中にスケッチしている時 一瞬、風が止み、 サトウキビの穂が 真っ直ぐに咲き誇る姿は とても美しかった。と 着物や帯をご覧頂く、お客様に話しております。 下記の動画では その制作秘話を紹介しております。 ぜひ、ご覧ください。 生地：木綿 長さ：12m50cm 巾：40cm 色：白地 また、お仕立てご希望の方には 30〜45日でお仕立てする事も可能です。 さらに、お急ぎで欲しい方には 夏場の繁忙期でも15日〜25日以内にお仕立てできる お急ぎ便もございます。 お仕立てサイズは １：150cm~158cm （裄：66cm・袖巾：32cm・袖丈：49cm・前巾：24cm・後幅：30cm・身丈：153cm） ２：158cm~168cm （裄：68cm・袖巾：34cm・袖丈：49cm・前巾：24cm・後幅：30cm・身丈：163cm） になります。 お仕立ては、すべて手縫いになります。 お仕立てご希望の方は 下記よりご注文くださいませ。 https://sbingata.theshop.jp/items/87606142 ＞クリックして、詳細を見る。 その他、ご不明な点がございましたら、公 式LINEよりお気軽にご質問ください。 https://lin.ee/323AogA ＞クリックして公式LINEの友だち追加をする。 また、公式LINEでは、最新情報だけでなく、制作の裏話なども赤裸々に語ったおります。時々、クーポン配布有り。 ぜひ、ご登録ください。

2026年分の注文は終了いたしました。 多くのお問い合わせ ご購入 誠にありがとうございます。 2027年分の注文は、年末頃を予定しております。 紅型職人である父、金城昌太郎が後世に伝えたい 天然染料だから表現できる 「時を重ねるごとに深みがます美しさ」を伝える為に いじゅの花柄WHITEの浴衣（反物）を琉球藍で染めました。 ※こちらの反物は、1点1点、手仕事で行い、天然染料である琉球藍のコンディション（染め具合）の関係上 2026年の藍染（反物）商品の販売は合計で5点限定になりますのでご了承くださいませ。 Shoutarou Bingata NAHAは 沖縄の強い日差しにも負けない程のカラフルな色合いが特徴の伝統工芸品「琉球紅型（びんがた）」を、あえて、モノトーン一色で表現しました。 モノトーン一色にした理由は 紅型職人である父、金城昌太郎が後輩の職人達に常に話をしている 沖縄らしい紅型を創るには 沖縄の自然をスケッチしないといけない。 と言う想いを表現する為です。 今回の柄は、沖縄県指定無形文化財技能保持者である父、金城昌太郎が、27歳で紅型職人として独立した際に最初に図案にした柄（いじゅの花）を使用しております。（3枚目写真参照） 柄のモチーフは、沖縄のやんばる地域（北部）に梅雨が明けた初夏にだけ咲く花「いじゅの花」です。 さらに、生地巾は、広巾の40cmの木綿生地を使用しておりますので、通常の36cm生地巾では、思うように仕立てられなかった方にもオススメです。 素材：木綿100% 巾：約40cm 長さ：12m50cm 色：白地（黒柄） その他、ご不明な点は、お気軽に下記の公式LINEよりご質問くださいませ。 https://lin.ee/323AogA ＞クリックして公式LINEの友だち追加をする。 また、公式LINEでは、最新情報だけでなく、制作の裏話なども赤裸々に語ったおります。時々、クーポン配布有り。 ぜひ、ご登録ください。

【7月30日（木）販売予定】 紅型職人である父、金城昌太郎が後世に伝えたい 天然染料だから表現できる 「時を重ねるごとに深みがます美しさ」を伝える為に DOT柄の反物を琉球藍で染めました。 ※こちらの反物は、1点1点、手仕事で行い、天然染料である琉球藍のコンディション（染め具合）の関係上 2026年の藍染（反物）商品の販売は合計で5点限定になりますのでご了承くださいませ。 沖縄の伝統工芸品である琉球紅型の伝統柄 鶴亀紋様をドット柄にアレンジして木綿反物を制作しました。 素材：木綿 長さ：13m 巾：約40cm ※こちらの反物は、再販の予定はありません。 ＜鶴亀紋様に込められた意味＞ 鶴と亀は、今でも長寿の生き物の象徴です。 今から500年以上前には 鶴は、千年。 亀は、万年。 生きると思われていました。 さらに 鶴には、長寿や生命力の豊かさを 意味する鳥のため、 長い幸せを運ぶ鳥として 親しまれています。 さらに亀には、 甲羅が江戸時代の小判に似ている事から、「財福」の象徴ともされております。 この事から鶴亀紋様には、 【長きにわたり繁栄し、長寿で幸せに暮らす】 と言う先人達の願いが込めれているそうです。 この手ぬぐいを通して 柄に込められた意味を感じて頂けたら嬉しいです。 生地の雰囲気が気になる方は、同じ生地で制作した手ぬぐいでご確認頂けます。 https://sbingata.theshop.jp/items/98771417 ＞クリックして、詳細を見る その他、ご不明な点がございましたら下記の公式LINEよりお気軽にご質問くださいませ。 https://lin.ee/hUSq18J >クリックして、友だち登録して、質問する。

こちらの作品は、9月5日（土）9時に販売いたします。 1点限りになりますので、気になっている方は、下記の公式LINEにご登録頂き、お待ちくださいませ。 https://lin.ee/OAbWCVJ ＞クリックすると、公式LINEの友達追加の画面が表示されます。 ---------------------------------------- 2026年制作 沖縄県指定無形文化財技能保持者 金城昌太郎作 六通帯 こちらの帯は、87歳の金城昌太郎が1人で制作した作品になります。 沖縄の北部（やんばる地方）に咲いている「いじゅの花」をスケッチして帯の図案に仕上げました。 ※5枚目写真参照 そして、この柄は、金城昌太郎が、紅型職人として26歳の時に独立した際に、一番、最初に図案化した型紙になります。 父は、毎年、やんばるにスケッチに行く度、この花をみると 「今でも紅型を続けていますか？」 と聞かれているような感じがすると 工房にお越しになったお客様に話しています。 職人として一歩を踏み出した時の 夢と希望に満ち溢れた雰囲気も感じて頂けたら嬉しいです。 4枚目の写真は、AIで制作した着用イメージになります。 ご参考までに。 素材：絹（100%） 長さ：約3.7m 【琉球紅型が大好きなあなたへ：特別なご案内】 決して安くない大切なお買い物だからこそ、私たちは「納得して、心から愛せる一本」を手にしていただきたいと考えております。 画面越しの写真だけではお伝えしきれない、紅型特有の色彩の深みや、絹の質感、光の当たり方による表情の変化を、ぜひご自身の目でお確かめください。 １．オンライン個別お見立て会（ZOOMまたは、LINE電話） 遠方にお住まいの方や、お忙しい方へ。ビデオ通話を通して、気になっている作品を1点1点ご紹介いたします。（約30分） https://lin.ee/ra0LAWr ＞クリックして、友達登録する。ご登録後に、「ビデオ電話」と一言、メッセージをお送り頂きましたら、候補日をお送りいたします。 ２．工房見学 沖縄へお越しのご予定がある方は、ぜひ工房へお立ち寄りください。職人の手仕事の現場と、作品が生まれる空気感をご体感いただけます。 工房見学のご予約は、こちらから https://kinjo-shoutarou.com/post-1125/ ＞クリックして詳細をみる。 強引なセールスは一切ございませんので、どうぞリラックスして「本物の紅型」との出会いをお楽しみください。 その他、ご不明な点も下記の公式LINEより お気軽にご質問ください。 https://lin.ee/4WD7ki3 ＞クリックして、公式LINEの友だち追加をして質問する。 こちらの型紙を活用して制作した浴衣、手ぬぐいは、こちらから https://sbingata.theshop.jp/categories/7431093 ＞クリックして、詳細をみる。

黒地柄の生地が完売してしまった為、8月5日より発送再開！ 琉球紅型の帯の図案から手ぬぐいを制作した、2026年の新作柄です。 新作柄の販売に伴い お得な3枚セットを用意しました！ <セット内容> １．いじゅの花限定色ロイヤルイエロー☓グリーン（36cm巾 / さらし木綿 / 2980円☓1枚） ２．いじゅの花BLACK&WHITE（40cm巾 / 浴衣生地（木綿） / 3480円☓2枚） ３．オリジナル巾着（非売品4,950円相当） 限定色のアンケートを取った際に２番目に人気だった沖縄の海をイメージしたエメラルドグリーンの巾着です。（5枚目写真） サイズ：高さ33cm☓巾25cm 素材：20オックス Shoutarou Bingata NAHAは 沖縄の強い日差しにも負けない程のカラフルな色合いが特徴の伝統工芸品「琉球紅型（びんがた）」を、あえて、モノトーン一色で表現したブランドです。 モノトーン一色にした理由は 紅型職人である父、金城昌太郎が後輩の職人達に常に話をしている 沖縄らしい紅型を創るには 沖縄の自然をスケッチしないといけない。 と言う想いを表現する為です。 今回の柄は、沖縄県指定無形文化財技能保持者である父、金城昌太郎が、27歳で紅型職人として独立した際に最初に図案にした柄（いじゅの花）を使用しております。※父が染めた琉球紅型帯は7枚目の写真 琉球紅型六通（名古屋）帯「いじゅの花」の詳細はこちらから https://sbingata.theshop.jp/items/143585300 ＞クリックして、詳細をみる。 柄のモチーフは、沖縄のやんばる地域（北部）に梅雨が明けた初夏にだけ咲く花「いじゅの花」です。 ※いじゅの花は、6枚目の写真 その他、ご不明な点は、お気軽に下記の公式LINEよりご質問くださいませ。 https://lin.ee/323AogA ＞クリックして公式LINEの友だち追加をする。 また、公式LINEでは、最新情報だけでなく、制作の裏話なども赤裸々に語ったおります。時々、クーポン配布有り。 ぜひ、ご登録ください。

写真は、イメージです。 現在、最終の微調整をしておりますので、多少、柄の雰囲気が変わる可能性があります。 Shoutarou Bingata NAHAは 沖縄の強い日差しにも負けない程のカラフルな色合いが特徴の伝統工芸品「琉球紅型（びんがた）」を、あえて、モノトーン一色で表現しました。 モノトーン一色にした理由は 紅型職人である父、金城昌太郎が後輩の職人達に常に話をしている 沖縄らしい紅型を創るには 沖縄の自然をスケッチしないといけない。 と言う想いを表現する為です。 今回の柄は、沖縄県指定無形文化財技能保持者である父、金城昌太郎が、27歳で紅型職人として独立した際に最初に図案にした柄（いじゅの花）を使用しております。 柄のモチーフは、沖縄のやんばる地域（北部）に梅雨が明けた初夏にだけ咲く花「いじゅの花」です。 素材：木綿100% 巾：約40cm 長さ：90cm 色：黒地 ※こちらは、浴衣と同じ生地で制作しております。浴衣の生地の雰囲気が気になる方は、こちらの商品でご確認くださいませ。 その他、ご不明な点は、お気軽に下記の公式LINEよりご質問くださいませ。 https://lin.ee/323AogA ＞クリックして公式LINEの友だち追加をする。 また、公式LINEでは、最新情報だけでなく、制作の裏話なども赤裸々に語ったおります。時々、クーポン配布有り。 ぜひ、ご登録ください。 Shoutarou Bingata NAHAがモノトーン一色で表現している理由はこちらから https://shoutarou-bingata.net/news/65b0629e029af1002e8d05af ＞クリックして、記事を読む。