こちらの作品は、反物でのお渡しになります。 【沖縄県指定無形文化財技能保持者】 金城昌太郎作 琉球紅型 六通帯 海岸を散歩していた際にスケッチした トントンミー（とびはぜ）と浜辺の生き物達 金城昌太郎の代表作の1つです。 こちらの作品は、着物（3枚目）もあり 着物をご覧頂いた多くの方より 「帯が欲しい！」とのご要望を受け この度、制作しました。 素材：絹（100%） 長さ：約3.7m 【完全予約制！工房見学実施中】 お気軽にお問い合わせください。 詳細はこちらから ▶https://kinjo-shoutarou.com/tour/ ぜひ、昌太郎本人から直接、琉球紅型の魅力を聞いてください！ 作品は見たいけど、 仕事の都合でなかなか工房に行けない・・・と言う方の為に 私、金城（息子）が、あなたのお住まいに 直接、作品を数点お持ちして ご覧頂く事も可能です。 ※その場合、交通費（飛行機代）のご負担をお願いしております。 詳しくは、公式LINEより ご質問ください。 https://lin.ee/4WD7ki3 ＞クリックして、公式LINEの友だち追加をして質問する。 その他、何かご不明な点がございましたら、 「ショップに質問する」より、ご質問頂く事も可能です。 24時間以内に、金城（息子）より返信いたします。 2023年に開催した金城昌太郎びんがた展で展示した着物13点の動画を 下記のブログ記事にて紹介しております。 ぜひ、ご覧ください。 https://sbingata.theshop.jp/blog/2024/01/01/000000 ＞クリックして、金城昌太郎が制作した着物を見る。 【実際に帯をご覧になりたい方へ】 完全予約制になりますが 工房見学を実施しております。 お気軽にお問い合わせください。 詳細はこちらから ▶https://kinjo-shoutarou.com/tour/ ぜひ、昌太郎から直接、琉球紅型の魅力を聞いてください！

# 琉球紅型の魅力を、まだ知らない人たちへ。 11月14日（土）・15日（日）の2日間、東京で金城昌太郎 作品展を開催します。 作品展の詳細はこちらから https://kinjo-shoutarou.com/post-1523/ ＞クリックして詳細をみる。 今回の東京で初となる金城昌太郎の作品展を成功させるために、特別な応援セットをご用意しました。 その名も、 「作品展 成功応援セット」 通常販売価格8,800円のオリジナル長袖Tシャツに、今回のために制作する限定色の手ぬぐいと、非売品のオリジナルエコバッグをセットにしました。 総額14,760円相当の3点セットを、特別価格10,000円（税込）でお届けします。 そして、今回の応援セットには、もう一つ大切な目的があります。 【どんなに良いものを作っても、知ってもらわなければ存在しないのと同じ。】 私は、これまで琉球紅型職人である父・金城昌太郎の作品を、モノトーンのアパレルや額装など、さまざまな形で皆様にご紹介してきました。 その活動の中で、強く感じていることがあります。 それは、 どんなに良いものを作っても、知ってもらわなければ存在しないのと同じ。」 ということです。 父が70年以上にわたって追求してきた、琉球紅型の世界。 その魅力を、もっと多くの方に知っていただきたい。 そして、実際に作品を見て、触れて、その美しさを感じていただきたい。 そんな想いから、今回、東京・原宿で開催される合同POPUPイベントへの参加を決めました。 しかし、東京でイベントを開催するためには、出張費や旅費交通費、商品サンプルの制作費など、さまざまな費用が必要になります。 すでに多額の費用をかけて準備を進めているため、イベントを知っていただくための広告費まで、十分に確保することが難しい状況です。 そこで今回、皆様にもこの挑戦に参加していただけるように、特別な応援セットを企画しました。 【応援セットの売上の10％を、広告費に使用します！】 今回の応援セットをご購入いただいた金額のうち、 10％をMeta広告（Instagram・Facebook）の広告費として使用させていただきます。 例えば、1セット10,000円をご購入いただくと、そのうち1,000円がPOPUPイベントのPR活動に使われます。 皆様からいただいた応援を、まだShoutarou Bingata NAHAを知らない方々へ、ブランドの魅力を届けるために活用したいと考えています。 そして、一人でも多くの方にPOPUPイベントへ足を運んでいただき、父の作品を実際にご覧いただく機会を作りたいと思っています。 「皆様のお買い物が、琉球紅型の魅力を新しい誰かに届けるきっかけになる。」 そんな応援セットになれば嬉しいです。 POPUPイベント成功応援セットの内容 今回の応援セットは、以下の3点を組み合わせた特別なセットです。 ① オリジナル長袖Tシャツ：8,800円 ② 限定色手ぬぐい（サトウキビ柄）：2,980円相当 ③ オリジナルロゴ入りエコバッグ（非売品）：2,980円相当 通常合計：14,760円相当 応援セット特別価格：10,000円（税込） 通常合計より4,760円相当お得な、数量限定の特別セットです。 ① Shoutarou Bingata NAHA オリジナル長袖Tシャツ 通常販売価格：8,800円（税込） 今回のオリジナル長袖Tシャツには、ブランドの想いを込めた特別なロゴをデザインしました。 ロゴのモチーフになっているのは、紅型職人・金城昌太郎と、息子・金城昌之。 二人の名前に共通する「昌」という漢字です。 フロントには「Shoutarou」と「Bingata」の文字を配置。 バックには、父の代表作である「キビの穂に小鳥」を表現しました。 文字や柄を反転させることで、伝統的な琉球紅型をモノトーンで表現する、Shoutarou Bingata NAHAらしい世界観を取り入れています。 また、ロゴのカラーは、琉球紅型の型紙に使用される「渋紙」をイメージしました。 一見するとシンプルなロゴTシャツ。 しかし、そのデザインには、父の作品と、私たち親子の物語が隠されています。 【商品仕様】 - 素材：綿100％（5.6oz） - カラー：ホワイト - サイズ：S〜XXL ② 【特典1】限定色手ぬぐい（サトウキビ柄） 2,980円相当 今回の応援セットのために、特別な限定色の手ぬぐいをご用意しました。 図案は、オリジナル長袖Tシャツのモチーフにもなっている、紅型職人・金城昌太郎の代表作「キビの穂に小鳥」。 父が描いたサトウキビと小鳥の図案を、今回だけの限定カラーで表現します。 通常販売とは異なる、特別な一枚です。 ③ 【特典2】オリジナルロゴ入りエコバッグ 非売品・2,980円相当 Shoutarou Bingata NAHAのオリジナルロゴをあしらった、コットン素材のエコバッグです。 カラーは、爽やかなライトブルー。 普段のお買い物や、ちょっとしたお出かけにも気軽にお使いいただけるデザインに仕上げました。 こちらのエコバッグは、一般販売を予定していない非売品です。 【商品仕様】 - 本体サイズ：約W260×H330mm - 持ち手：約25×280mm - カラー：ライトブルー - 素材：コットン100％ --- 一緒に、東京での挑戦を成功させませんか？ 今回のPOPUPイベントは、単に商品を販売するためだけのイベントではありません。 沖縄で生まれ、父が70年以上にわたって追求してきた琉球紅型の魅力を、まだ知らない方々へ届けるための挑戦でもあります。 もちろん、今回の応援セットは、3点の商品そのものを気に入っていただいた方にも、ぜひ手に取っていただきたいと思っています。 そして、もし私たちの活動や今回の挑戦にも共感していただけたなら、とても嬉しいです。 皆様からの応援を、次の出会いにつなげていきたい。 そんな想いを込めて、今回の特別セットをご用意しました。 数量限定での販売となり、予定数に達し次第、販売終了とさせていただきます。 ぜひ、この機会にご検討いただけましたら幸いです。 Shoutarou Bingata NAHA 金城昌之

こちらの作品は、このままご購入いただけます こちらは、87歳の琉球紅型職人・金城昌太郎が一人で染め上げた、完全1点物の帯です。 表示価格には、名古屋帯へのお仕立て代が含まれております。 ご贔屓にされている和裁の先生へお仕立てをお願いされる場合は、反物の状態でお届けし、5万円をお値引きいたします。 反物での購入をご希望の方は、こちらから https://sbingata.theshop.jp/items/159737433 -------------------------------------------- 実物を見てから決めたい方へ 50万円という決して小さくないお買い物だからこそ、 「写真だけではなく、実際の色や質感を確かめてから決めたい」 という方には、ご自宅で作品をご覧いただける「3日間の特別鑑賞」をご用意しております。 自然光の下で色合いや絹の質感をご覧いただいたり、お手持ちのお着物と合わせたりしながら、3日間ゆっくりとご検討いただけます。 実際にご覧いただいた結果、ご購入を見送られても問題ございません。 すでにこの作品を迎えたいとお決めいただいている方は、このページからそのままご購入ください。 実物を見てから決めたい方は、下記より特別鑑賞についてご覧ください。 【ご自宅で作品を愉しむ、3日間の特別鑑賞】 こちらの帯は、87歳の琉球紅型職人・金城昌太郎が、型置きから色挿し、水洗いに至るまで、すべての工程を一人で染め上げた「完全1点物の作品」です。 画面越しの写真だけでは伝わりきらない、顔料の色彩の深み、隈取りの陰影、絹の質感。 そして、お手持ちのお着物と合わせたときの佇まい。 それらを、実際にご自宅でゆっくりと感じていただきたい。 そんな想いから、こちらの作品では、「ご自宅で作品を愉しむ、3日間の特別鑑賞」をご用意しております。 ご自宅で、3日間ゆっくりと 作品が届きましたら、ぜひ自然光の下でご覧ください。 お手持ちのお着物と合わせたり、鏡の前で実際に身体に当てたりしながら、写真では分からない色合いや質感を、心ゆくまでお確かめいただけます。 「実物を見てから決めたい」 「手持ちのお着物との相性を確かめたい」 「50万円の作品だからこそ、写真だけでは決めたくない」 そんなお気持ちをお持ちの方にも、安心してご検討いただけるようにしております。 お手元に届いてから3日間、作品をゆっくりとご覧いただけます。 そして、実際にご覧いただいた結果、 「この作品を迎えたい」 と思っていただけましたら、そのままお迎えください。 もし、 「今回は見送ろう」 というご判断になった場合も、もちろん問題ございません。 私たちは、無理にお求めいただくのではなく、実物をじっくりとご覧いただいたうえで、「この帯を生涯大切にしたい」と思ってくださる方にお迎えいただきたいと考えております。 【特別鑑賞について】 ・鑑賞期間：お手元に届いてから3日間 ・鑑賞場所：ご自宅 ・鑑賞料：無料 ・お手持ちのお着物と合わせてご確認いただけます ・自然光の下で色合いや質感をご確認いただけます ※作品が完全1点物であるため、同時に複数のお客様からお申し込みがあった場合は、先にお申し込みいただいた方を優先してご案内いたします。 50万円の作品を、安心してご覧いただくために 一点物の作品をお手元へお送りするため、特別鑑賞のお申し込み時には、クレジットカードによる50万円分の利用枠の一時確保をお願いしております。 これは、作品をお客様のために確保したうえでお送りするための手続きです。 この時点で50万円のご請求が確定するわけではありません。 作品をご覧いただいた後、 「この作品を迎えたい」 → ご購入の意思をお知らせいただき、当店にて決済を確定いたします。 「今回は見送ります」 → 作品をご返却いただき、当店にて決済をキャンセルいたします。 つまり、実際に作品をお迎えいただくことが決まるまでは、商品代金のお支払いは確定いたしません。 50万円という決して小さくないお買い物だからこそ、写真だけで判断するのではなく、実際の作品をご自身の目で確かめてからお決めいただければと思っております。 お申し込み・作品についてのご相談 特別鑑賞のお申し込みや、作品についてのご質問は、下記の公式LINEよりお気軽にご相談ください。 いきなりお申し込み手続きをする必要はございません。 「実物を見てみたい」 「手持ちの着物と合うか相談したい」 「色合いや質感について詳しく知りたい」 など、まずは気になることをお聞かせください。 金城（息子）が一つひとつ丁寧にご案内いたします。 ▼ 公式LINEで相談・特別鑑賞のお申し込み https://lin.ee/Yj92pX2 ------------------------------------------------ 2026年制作 沖縄県指定無形文化財技能保持者 金城昌太郎作 六通帯 こちらの帯は、87歳の金城昌太郎が1人で制作した作品になります。 型置きから色作り、2度刷り、ぼかしを入れる隈取り、そして最後の水洗いまで一切の分業を行わず、すべての工程を87歳の金城昌太郎が1人で行っております。その為、2026年、現在の年間制作本数は、10本未満となっております。 沖縄の北部（やんばる地方）に咲いている「いじゅの花」をスケッチして帯の図案に仕上げました。 ※6枚目写真参照 そして、この柄は、金城昌太郎が、紅型職人として26歳の時に独立した際に、一番、最初に図案化した型紙になります。 父は、毎年、やんばるにスケッチに行く度、この花をみると 「今でも紅型を続けていますか？」 と聞かれているような感じがすると 工房にお越しになったお客様に話しています。 職人として一歩を踏み出した時の 夢と希望に満ち溢れた雰囲気も感じて頂けたら嬉しいです。 4枚目の写真は、AIで制作した着用イメージになります。 ご参考までに。 素材：絹（100%） 長さ：約3.7m 5枚目の写真は、 こちらの帯の柄の美しさを表現する為に 型紙をデータ化して、モノトーン一色で表現した着物（木綿）です。 詳細は、こちらから https://sbingata.theshop.jp/items/143913038 ＞クリックして、詳細を見る。 【琉球紅型が大好きなあなたへ：安心してお迎えいただくために】 決して安くない大切なお買い物だからこそ、私たちは「心から納得して、生涯愛していただける一本」をお届けしたいと考えております。 画面越しの写真だけではお伝えしきれない、顔料の奥行きや絹の質感、自然光の下での表情の変化を、ぜひご自身のお手元で確かめてみてください。 「ご自宅での現物確認」や作品に関するご質問は、下記公式LINEより専任担当へお気軽にお声がけください。 ▼ 公式LINEへのお問い合わせ・現物確認のお申込み https://lin.ee/Yj92pX2 ＞クリックして、公式LINEの友だち追加をする ※工房見学をご希望の方（沖縄へお越しのご予定がある方）は、下記より受け付けております。 https://kinjo-shoutarou.com/post-1125/

【お仕立てについてのご案内】 こちらの帯は、名古屋帯へのお仕立て代を含んだ価格（550,000円）となっております。 ただ、普段からご贔屓にされている和裁の先生や、お付き合いのあるお仕立て先がございましたら、ぜひ、そちらでのお仕立てもご検討ください。 その場合は、お仕立て代50,000円を差し引いた、500,000円（税込）にて、反物のままお求めいただけます。 ご自身が信頼されている方に、お好みの締め心地や帯芯について相談しながら仕立てていただくことも、一本の帯を長く愉しむための大切な選択だと考えております。 ▼ 反物でのご購入はこちら https://sbingata.theshop.jp/items/159738534 --- 「想像する楽しさ」を感じることができる琉球紅型 沖縄県指定無形文化財技能保持者 金城昌太郎 作 琉球紅型 六通（名古屋）帯「さわふじ」 今回ご紹介するのは、87歳の琉球紅型職人・金城昌太郎が、自らの手で染め上げた作品です。 型置きから色作り、2度刷り、ぼかしを入れる隈取り、そして最後の水洗いまで。 一切の分業を行わず、すべての工程を金城昌太郎が一人で行っております。 そのため、2026年現在、年間に制作できる帯は10本未満となっております。 今回の作品も、同じものを新たに制作したものではなく、金城昌太郎が染め上げた現品限りの一品作です。 初夏の沖縄に咲く、一夜だけの花 初夏の沖縄の風物詩「さわふじ」。 首里城裏にある瑞泉通りや、西原町の内間御殿内近辺など、沖縄各地で見ることのできる花です。 夜に花を咲かせ、翌朝には散ってしまう。 その儚さと美しさから、沖縄の人々に親しまれてきました。 父・金城昌太郎も、この「さわふじ」に魅了された一人です。 私は、父が月の美しい夜に、県内各地のさわふじをスケッチして回り、図案化したのではないかと思っています。 ただ、この作品をよくご覧いただくと、少し不思議なことに気づきます。 どこにも「月」が描かれていないのです。 夜に咲く花を描いているのに、なぜ月を描かなかったのでしょうか。 きっと、雲ひとつない美しい月夜だったのではないか。 月の光に照らされたさわふじは、どんな姿をしていたのだろうか。 そんなことを、私は勝手に想像していました。 どうしても気になったので、ある日、父に尋ねてみました。 すると父は、笑いながらこう答えました。 「ほら！私に話すまでに、いろいろ美しい風景を想像したでしょ♪ それでいいんだよ♪」 その言葉を聞いたとき、私は父が図案に込めている美学に、改めて気づかされました。 すべてを描いてしまうのではなく、あえて描かないことで、見る人の想像に委ねる。 同じ図案を見ても、そこに思い浮かべる風景は、人によって異なります。 そして、その人の人生や経験によって、作品の見え方も変わっていくのかもしれません。 それこそが、金城昌太郎の大切にしている 「想像する楽しさ」 なのだと思います。 この帯をお迎えくださる方にも、ただ美しい図案として眺めるだけでなく、ご自身だけの風景を想像しながら、末永く愉しんでいただけましたら幸いです。 --- 87歳の今も、一人で染め続ける琉球紅型 父・金城昌太郎は、70年以上にわたり琉球紅型と向き合い続けてきました。 琉球紅型の制作には、型紙を彫る工程から、糊を置き、色を挿し、隈取りを施し、水洗いするまで、数多くの工程があります。 通常は分業で行われることもあるこれらの工程を、父は今も一人で行っています。 それは、効率を求めるためではありません。 自分が美しいと思うものを、自分自身の手で表現し続けたい。 その想いがあるからだと、私は感じています。 87歳となった現在、制作できる本数は決して多くありません。 だからこそ、完成した一本一本には、長い年月をかけて培ってきた技術と、美しさに対する父の考え方が込められています。 --- 作品について 作品名：琉球紅型 六通（名古屋）帯「さわふじ」 制作者： 金城昌太郎 素材： 絹100% 長さ： 約3.7m 販売点数： 現品限り1点 価格：550,000円（税込・名古屋帯へのお仕立て代込） 反物でのご購入： 500,000円（税込・お仕立て代別） 絹の質感について こちらの作品には、絹100%の生地を使用しております。 帯の風合いや厚み、締め心地については、生地そのものの特徴に加え、お仕立て方法や帯芯の選び方によっても感じ方が異なります。 特に、普段からお使いの帯の張りや硬さにこだわりがある方は、ご購入前にぜひご相談ください。 生地の風合いについて詳しくご説明するとともに、ご希望のお仕立てについても確認させていただきます。 ※4枚目の写真は、AIで制作した着用イメージ写真になります。 --- 50万円の作品だからこそ、実物を見てから決めていただきたい。 ご自宅で作品を愉しむ、3日間の特別鑑賞 ここまで作品についてご紹介してまいりましたが、画面越しの写真だけでは、どうしてもお伝えしきれないものがあります。 顔料の色彩の深み。 隈取りによって生まれる陰影。 絹の風合い。 そして、お手持ちのお着物と合わせたときの佇まい。 50万円という決して小さくないお買い物だからこそ、写真だけで判断するのではなく、実物をご自身の目で確かめていただきたい。 そんな想いから、こちらの作品では、 「ご自宅で作品を愉しむ、3日間の特別鑑賞」 をご用意しております。 ### ご自宅で、ゆっくりと作品に向き合う時間 作品が届きましたら、ぜひ自然光の下でご覧ください。 お手持ちのお着物と合わせたり、鏡の前で身体に当てたりしながら、写真では分からない色合いや質感を、心ゆくまでお確かめいただけます。 「実物を見てから決めたい」 「手持ちのお着物との相性を確かめたい」 「50万円の作品だからこそ、写真だけでは決めたくない」 そんなお気持ちをお持ちの方にも、安心してご検討いただけるようにしております。 実際にご覧いただいた結果、 「この作品を迎えたい」 と思っていただけましたら、ぜひお迎えください。 もし、 「今回は見送ろう」 というご判断になった場合も、もちろん問題ございません。 私たちは、無理にお求めいただくのではなく、実物をじっくりとご覧いただいたうえで、 「この帯を生涯大切にしたい」 と思ってくださる方にお迎えいただきたいと考えております。 【特別鑑賞について】 - 鑑賞期間：作品到着日の翌日から3日間 - 鑑賞場所：ご自宅 - 鑑賞料：無料 ※作品は現品限りのため、同時に複数のお客様からお申し込みがあった場合は、先にお申し込みいただいた方を優先してご案内いたします。 50万円の作品を、安心してご覧いただくために 一点物の作品をお客様のご自宅へお送りするため、特別鑑賞のお申し込み時には、クレジットカードによる50万円分の利用枠の一時確保をお願いしております。 これは、作品をお客様のために確保したうえでお送りするための手続きです。 この時点で50万円のご請求が確定するわけではありません。 作品をご覧いただいた後、 「この作品を迎えたい」 → ご購入の意思をお知らせいただき、当店にて決済を確定いたします。 「今回は見送ります」 → 作品をご返却いただき、当店にて決済をキャンセルいたします。 実際に作品をお迎えいただくことが決まるまでは、商品代金のお支払いは確定いたしません。 ※クレジットカードの利用可能枠は一時的に確保されます。ご利用のカード会社によって、利用枠への反映や解除のタイミングが異なる場合がございます。 --- 琉球紅型が大好きなあなたへ 決して安くない、大切なお買い物だからこそ、私たちは、 「心から納得して、生涯愛していただける一本」 をお届けしたいと考えております。 父が長い年月をかけて磨き続けてきた技術と、美しさに対する想い。 そして、この「さわふじ」という図案に込められた、想像する楽しさ。 それらを、ご自身の暮らしの中で末永く愉しんでいただけたら、私たちにとってこれほど嬉しいことはありません。 ＜お申し込み・作品についてのご相談＞ 特別鑑賞のお申し込みや、作品についてのご質問は、下記の公式LINEよりお気軽にご相談ください。 いきなりお申し込み手続きをする必要はございません。 「実物を見てみたい」 「手持ちの着物と合うか相談したい」 「生地の風合いやお仕立てについて詳しく知りたい」 など、まずは気になることをお聞かせください。 金城（息子）が、一つひとつ丁寧にご案内いたします。 ▼ 公式LINEで相談・特別鑑賞のお申し込み https://lin.ee/Yj92pX2 ※工房見学をご希望の方（沖縄へお越しのご予定がある方）は、下記より受け付けております。 https://kinjo-shoutarou.com/post-1125/

こちらの作品は、お陰様で完売いたしました。 ご購入頂きました皆様 本当にありがとうございます。 そして、作品にご興味を持ってくださった皆様にも、心より感謝申し上げます。 実は、11月14日/15日に東京で開催するイベントにて、こちらの「首里城」を展示することになりました。 今回のイベントでは、1点のみ販売も予定しております。 写真ではなかなか伝えきれない、琉球紅型ならではの鮮やかな色彩や、金城昌太郎が表現する独特の図案の美しさ。 「一度、実物を見てみたい！」 そう思ってくださっていた方は、ぜひ、この機会を楽しみにしていただけましたら幸いです。 なお、東京での作品展の詳細はこちらから https://kinjo-shoutarou.com/post-1523/ ＞クリックして詳細をみる。 ----------------------------------------- 金城昌太郎作 琉球紅型 「首里城」（額付） 世界遺産である首里城の外壁をメインとして 金城昌太郎らしい作品です。 金城昌太郎が、一番美しく首里城を表現できる場所は、何度も歩いて見て回り、何度もスケッチを繰り返し、図案化した作品です。 配色は、琉球王朝時代の古典紅型を意識しておこなっております。 金城昌太郎らしい図案と 琉球王朝時代の色合いを楽しめる逸品になっております。 　 素材：麻 額装（外寸） サイズ：横43cm✗縦52cm 琉球紅型　首里城（内寸） サイズ：横 約27cm×縦 約32cm 作品の詳細は、下記のYoutube動画をご覧くださいませ。 その他、ご不明な点は、お気軽に下記の公式LINEよりご質問くださいませ。 【公式LINEのご案内】 Shoutarou Bingata NAHA公式LINEでは 最新情報だけでなく、制作の裏話なども赤裸々に語ったおります。 https://lin.ee/323AogA ＞クリックして公式LINEの友だち追加をする。

金城昌太郎作 琉球紅型 額絵「フクロウ」 福来郎＝福が来る 不苦労=苦労しない などの縁起物として愛されているフクロウを金城昌太郎らしい表現で図案化しました。 配色は、琉球王朝時代の古典紅型を意識しておこなっております。 黒茶色のフクロウを なぜ、古典紅型を意識した配色にしたのか。と父に尋ねた所 「こんなフクロウがいたら、面白いだろうな・・・」と言っておりました。 金城昌太郎らしい図案と想像する楽しさ 琉球王朝時代の色合いを楽しめる逸品になっております。 こちらの作品は、型置きから色作り、配色、2度刷り、隈取り、蒸し、水洗いまで、すべて金城昌太郎が1人で制作した作品になります。 フクロウ額装の詳細 生地：麻 図案サイズ：横 約15cm×縦 約23cm 額装（外寸）サイズ：横 約34cm×縦 約40cm また現在、金城昌太郎は、87歳の為、こちらの作品を今後、再制作する予定は未定です。 藍色一色で染めた作品は、こちらから https://sbingata.theshop.jp/items/82066633 ＞クリックして、詳細を見る。 その他、ご不明な点がございましたら お気軽に下記公式LINEより お問い合わせくださいませ。 https://lin.ee/323AogA ＞友だち追加して、問い合わせする。

こちらの帯は、名古屋帯へのお仕立て代を含んだ価格となっております。 ご贔屓にされている和裁の先生にお仕立てをお願いしたい場合は、5万円お値引きした価格でご購入いただけます。 反物でのご購入をご希望の方は、こちらからご覧ください。 https://sbingata.theshop.jp/items/160413841 ------------------------------------------------------------ 【完全1点物の作品】 ご自宅で作品を愉しむ、3日間の特別鑑賞 こちらの帯は、87歳の琉球紅型職人・金城昌太郎が、型置きから色挿し、水洗いに至るまで、すべての工程を一人で染め上げた「完全1点物の作品」です。 画面越しの写真だけでは伝わりきらない、顔料の色彩の深み、隈取りの陰影、絹の質感。 そして、お手持ちのお着物と合わせたときの佇まい。 それらを、実際にご自宅でゆっくりと感じていただきたい。 そんな想いから、こちらの作品では、**「ご自宅で作品を愉しむ、3日間の特別鑑賞」**をご用意しております。 ご自宅で、3日間ゆっくりと 作品が届きましたら、ぜひ自然光の下でご覧ください。 お手持ちのお着物と合わせたり、鏡の前で実際に身体に当てたりしながら、写真では分からない色合いや質感を、心ゆくまでお確かめいただけます。 「実物を見てから決めたい」 「手持ちのお着物との相性を確かめたい」 「50万円の作品だからこそ、写真だけでは決めたくない」 そんなお気持ちをお持ちの方にも、安心してご検討いただけるようにしております。 お手元に届いてから3日間、作品をゆっくりとご覧いただけます。 そして、実際にご覧いただいた結果、 「この作品を迎えたい」 と思っていただけましたら、そのままお迎えください。 もし、 「今回は見送ろう」 というご判断になった場合も、もちろん問題ございません。 私たちは、無理にお求めいただくのではなく、実物をじっくりとご覧いただいたうえで、「この帯を生涯大切にしたい」と思ってくださる方にお迎えいただきたいと考えております。 【特別鑑賞について】 ・鑑賞期間：お手元に届いてから3日間 ・鑑賞場所：ご自宅 ・鑑賞料：無料 ※作品が完全1点物であるため、同時に複数のお客様からお申し込みがあった場合は、先にお申し込みいただいた方を優先してご案内いたします。 ＜50万円の作品を、安心してご覧いただくために＞ 一点物の作品をお手元へお送りするため、特別鑑賞のお申し込み時には、クレジットカードによる50万円分の利用枠の一時確保をお願いしております。 これは、作品をお客様のために確保したうえでお送りするための手続きです。 この時点で50万円のご請求が確定するわけではありません。 作品をご覧いただいた後、 「この作品を迎えたい」 → ご購入の意思をお知らせいただき、当店にて決済を確定いたします。 「今回は見送ります」 → 作品をご返却いただき、当店にて決済をキャンセルいたします。 つまり、実際に作品をお迎えいただくことが決まるまでは、商品代金のお支払いは確定いたしません。 50万円という決して小さくないお買い物だからこそ、写真だけで判断するのではなく、実際の作品をご自身の目で確かめてからお決めいただければと思っております。 ＜お申し込み・作品についてのご相談＞ 特別鑑賞のお申し込みや、作品についてのご質問は、下記の公式LINEよりお気軽にご相談ください。 いきなりお申し込み手続きをする必要はございません。 「実物を見てみたい」 「手持ちの着物と合うか相談したい」 「色合いや質感について詳しく知りたい」 など、まずは気になることをお聞かせください。 金城（息子）が一つひとつ丁寧にご案内いたします。 ▼ 公式LINEで相談・特別鑑賞のお申し込み https://lin.ee/Yj92pX2 ------------------------------------------------ 「想像する楽しさ」を感じる事ができる 沖縄県指定無形文化財技能保持者 金城昌太郎作 琉球紅型 六通（名古屋）帯 さわふじ こちらの帯は、86歳の金城昌太郎が1人で制作した作品になります。 型置きから色作り、2度刷り、ぼかしを入れる隈取り、そして最後の水洗いまで一切の分業を行わず、すべての工程を87歳の金城昌太郎が1人で行っております。その為、2026年、現在の年間制作本数は、10本未満となっております。 初夏の沖縄の風物詩 首里城裏にある瑞泉通りや、西原町の内間御殿内近辺などに 一夜だけ咲く幻の花「さわふじ」 父、金城昌太郎は 月が綺麗な夜に 夜な夜な県内各地の「さわふじ」をスケッチして周り 図案化したと思います。 ただ、この「柄」 よくご覧頂くとわかるのですが どこにも「月」が表現されておりません・・・ 夜スケッチしているのは間違いなく 天気の悪い雨の日にスケッチしているとは到底思えず ここからは、息子の勝手な想像なのですが 絶対に月夜が綺麗な 雲ひとつない快晴な日だったのではないかと思います。 な間違い美しく輝いているはずなのに 「月」を表現しないのは なぜ、なのでしょうか・・・ あまりにも気になったので 父に聞いてみました。 すると父は、 「ほら！ 私に話すまでに、いろいろ美しい風景を想像したでしょ♪ それでいいんだよ♪」 と答えました。 この答えを聞いた時に父の「柄」に対するこだわりを とても深い所から感じる事ができました。 素材：絹（100%） 長さ：約3.7m 4枚目の写真は こちらの帯の柄の美しさを表現する為に 型紙をデータ化して、モノトーン一色で表現した着物（木綿）です。 詳細は、こちらから https://sbingata.theshop.jp/items/73324253 ＞クリックすると、ECサイトが表示されます。 【琉球紅型が大好きなあなたへ：安心してお迎えいただくために】 決して安くない大切なお買い物だからこそ、私たちは「心から納得して、生涯愛していただける一本」をお届けしたいと考えております。 画面越しの写真だけではお伝えしきれない、顔料の奥行きや絹の質感、自然光の下での表情の変化を、ぜひご自身のお手元で確かめてみてください。 「ご自宅での現物確認」や作品に関するご質問は、下記公式LINEより専任担当へお気軽にお声がけください。 ▼ 公式LINEへのお問い合わせ・現物確認のお申込み https://lin.ee/Yj92pX2 ＞クリックして、公式LINEの友だち追加をする ※工房見学をご希望の方（沖縄へお越しのご予定がある方）は、下記より受け付けております。 https://kinjo-shoutarou.com/post-1125/

【本物の伝統工芸をオシャレに纏う】 沖縄の伝統工芸品である 琉球紅型の『型紙の柄』をモチーフに オリジナルの生地を制作し、 さらに紅型職人である父が伝えたい 天然染料だから表現できる 「時を重ねるごとに深みがます美しさ」を伝える為に、琉球藍で染めました。 モノトーンの長袖タイプ（49,500円）はこちらからご覧くださいませ。 https://shoutarou-bingata.com/post-916/ ↑クリックしてモノトーンの長袖シャツをみる↑ 琉球紅型とは、 沖縄の太陽にも負けない 「鮮やかさ」が特徴の染め物です。 その琉球紅型（びんがた）の 沖縄らしい「柄」の魅力も 同時に知って頂きたくて あえて、琉球藍で染め 単色のシャツにしました。 紅型師である金城昌太郎のデザインした 「琉球紅型を上品に纏いたい！」 そんな想いから制作したシャツです。 ※伝統工芸の道にだけは絶対に来るな！と教育した 　息子の心までも魅力した紅型師：金城昌太郎の 　こだわり抜いた美学については 　Shoutarou Bingata NAHA公式メールマガジンでお伝えします。 ▶ https://kinjyo-promotion.net/mailmag/ 【今なら期間限定すぐに利用できる10%割引きクーポン発行中！】 息子（金城昌之）が考える 「上品な伝統工芸シャツ」とは、 結婚式など晴レノ日 上品さをイメージできる色で制作された すなわち 【濃紺シャツ】 です。 そこに伝統技術が入る事により より上品さを演出できると 考えました。 さらに すべての「柄」には意味がある！ と定義しました。 琉球紅型としても 沖縄らしさを演出できる 沖縄の初夏の夜にだけ咲く幻の花 「さわふじ」の柄を選びました。 Shoutarou Bingata NAHAが プロデュースする「語れるシャツ」は、 沖縄県の伝統工芸品である 琉球紅型（びんがた）職人：金城昌太郎 （沖縄県指定無形文化財技能保持者）の 型紙の柄をデザインを使用しております。 今回の柄のモチーフになっている 「さわふじ」の花は、 沖縄の初夏に一夜だけ咲く花です。 沖縄の初夏の夜の風物詩ともいえる、 別名サガリバナと呼ばれるさわふじの花。 そんな「さわふじ」が まるで上から下へ流れていくように咲く情景を、 黒と白のコントラストで描いています。 上品な濃紺になるまで染めた 琉球藍のシャツです。 黒いパンツや グレーのパンツ 紺のパンツなど 今、あなたがお持ちの どのパンツにも合わせやすく 簡単に着こなす事ができます。 Shoutarou Binagata NAHA公式メールマガジンにご登録頂くと すぐに利用できる10%OFFクーポンを発行しております。 ▶ https://kinjyo-promotion.net/mailmag/ ぜひ、あなたもこの機会に琉球のこだわりを着てみてください。 生地：木綿 サイズ： Lサイズ相当：肩幅 約48cm / 身幅 約65cm / 袖丈 約57cm / 前着丈 約62cm / 後着丈 約75cm ※ 身幅を大きめに取っておりますので、XLサイズの方でも着用する事ができます。 私、が琉球紅型の型紙デザインから生まれた かりゆしウェア「語れるシャツ」に込めたメッセージはこちらから ▶ https://youtu.be/ex5uMCQHb7g 「さわふじ」の型紙デザインを利用させて頂いている 紅型師：金城昌太郎の詳細はこちらから ▶ https://kinjyo-promotion.net/ 琉球紅型×琉球藍染 長袖シャツの詳細はこちらから ▶ https://s-bingata-naha.hp.peraichi.com/long_shirt_ryukyuai

【伝統工芸をもっとオシャレに！】 こちらの商品は、受注生産になります。 20日〜30日前後のお時間を頂いております。 受注生産で制作するので 袖丈、着丈をお好きなサイズでご注文頂けます。 ＞ご注文後にセミオーダーシートをお送りいたします。 沖縄の伝統工芸品である 琉球紅型の『型紙の柄』をモチーフに オリジナルの生地を制作しました。 琉球藍で染めた長袖シャツはこちらから https://shoutarou-bingata.com/post-913/ ↑クリックして長袖シャツの藍染を見る↑ 琉球紅型とは、 沖縄の太陽にも負けない 「鮮やかさ」が特徴の染め物です。 その琉球紅型（びんがた）の 沖縄らしい「柄」の魅力を知って欲しくて あえて、『モノトーン』のシャツにしました。 紅型師である金城昌太郎のデザインした 「琉球紅型を上品に纏いたい！」 そんな想いから制作したシャツです。 息子（金城昌之）が考える 「上品な伝統工芸シャツ」とは、 結婚式など晴レノ日 上品さをイメージできる色で制作された すなわち 【モノトーン調のシャツ】 です。 そこに伝統技術が入る事により より上品さを演出できると 考えました。 さらに 職人である父が大切にしている 沖縄の紅型を創るには 沖縄の自然をスケッチしないといけない。 と言う想いを表現する為に モノトーンで表現しております。 Shoutarou Bingata NAHAが プロデュースする「語れるシャツ」は、 沖縄県の伝統工芸品である 琉球紅型（びんがた）職人：金城昌太郎 （沖縄県指定無形文化財技能保持者）の 型紙の柄をデザインを使用しております。 金城昌太郎が製作したデザイン元の琉球紅型六通帯「さわふじ」はこちらから https://shoutarou-bingata.net/items/61ce6883dd8d39295319581f 『語れるシャツ』SAWAFUJI　 ONE-NIGHT Black　は、 「漆黒の夜に咲き乱れるさわふじ」の イメージしております。 今回の柄のモチーフになっている 「さわふじ」の花は、 沖縄の初夏に一夜だけ咲く花です。 沖縄の初夏の夜の風物詩ともいえる、 別名サガリバナと呼ばれるさわふじの花。 そんな「さわふじ」が まるで上から下へ流れていくように咲く情景を、 黒と白のコントラストで描いています。 モノトーン調のシャツですので 黒いパンツや グレーのパンツ 紺のパンツなど 今、あなたがお持ちの どのパンツにも合わせやすく 簡単に着こなす事ができます。 生地：木綿 サイズ： Lサイズ相当：肩幅 約48cm / 身幅 約65cm / 袖丈 約57cm / 前着丈 約62cm / 後着丈 約75cm ※ 身幅を大きめに取っておりますので、XLサイズの方でも着用する事ができます。 モデル171cm・75k g着用はLサイズ 私、が琉球紅型の型紙デザインから生まれた かりゆしウェア「語れるシャツ」に込めたメッセージはこちらから ▶ https://youtu.be/ex5uMCQHb7g

お待たせいたしました！ 数量限定で再販いたします。 沖縄の強い日差しにも負けない程のカラフルな色合いが特徴の伝統工芸品「琉球紅型（びんがた）」を、あえて、モノトーン一色で表現しました。 モノトーン一色にした理由は 紅型職人である父、金城昌太郎が後輩の職人達に常に話をしている 沖縄らしい紅型を創るには 沖縄の自然をスケッチしないといけない。 と言う想いを表現する為です。 今回の柄は、沖縄県指定無形文化財技能保持者である父、金城昌太郎のオリジナルデザインの柄を使用しております。 柄のモチーフは、沖縄の初夏の夜にだけ咲く幻の花「さわふじ」です。 ※別名：サガリバナ 花言葉は、「幸福の訪れ」 さらに、生地巾は、広巾の40cmの木綿生地を使用しておりますので、通常の36cm生地巾では、思うように仕立てられなかった方にもオススメです。 素材：木綿100% 巾：約40cm 長さ：12m50cm 色：黒地 また、お仕立て上がり（手縫い）をご希望の方には 下記よりご購入頂けます。 お仕立てサイズは １：150cm~158cm （裄：66cm・袖巾：32cm・袖丈：49cm・前巾：24cm・後幅：30cm・身丈：153cm） ２：158cm~168cm （裄：68cm・袖巾：34cm・袖丈：49cm・前巾：24cm・後幅：30cm・身丈：163cm） で、お仕立ていたします。 お仕立て上がりをご希望の方は 下記URLよりご注文くださいませ。 https://sbingata.theshop.jp/items/85556739 多くご要望より 浴衣の生地で、手ぬぐいを制作しました。 https://sbingata.theshop.jp/items/89257577 >クリックして、詳細を見る。 その他、ご不明な点は、お気軽に下記の公式LINEよりご質問くださいませ。 https://lin.ee/323AogA ＞クリックして公式LINEの友だち追加をする。 また、公式LINEでは、最新情報だけでなく、制作の裏話なども赤裸々に語ったおります。時々、クーポン配布有り。 ぜひ、ご登録ください。

【伝統工芸を、もっと身近に】 「伝統工芸を身につけてみたいけれど、帯や着物は高価でなかなか手が出せない」 そんな方にこそ手にとっていただきたい、沖縄県指定無形文化財技能保持者・金城昌太郎の意匠を気軽に纏（まと）える一着です。 モチーフは、金城昌太郎が27歳で独立した際に初めて生み出した図案「いじゅの花」。 （※5枚目写真参照） 初夏のやんばる（沖縄北部）に咲く可憐な花の美しさを、日々のコーディネートに取り入れやすいTシャツへ落とし込みました。 ＜日常に馴染む、3つのこだわり＞ １．着回しやすいボディ（ミックスグレー）：実は今回、事前にアンケートを実施しております。こちらのボディカラーは、琉球紅型や伝統工芸に興味がある300名以上の方からのアンケートによって選ばれたカラーになっております。 ２．帯の世界観を宿す柄（ブルーグレー）：金城昌太郎が手掛けた琉球紅型帯の地色（※6枚目写真参照）をイメージしたカラーです。 ３．職人の息遣いを残すロゴ（渋紙色）：柄の右下に添えた「Shoutarou Bingata NAHA」のロゴには、紅型の型紙作りに欠かせない「渋紙」の色を採用しております。 気負わず洗えて、毎日着られる伝統の美。まずはTシャツから、沖縄の職人が紡いだ世界観をワードローブに取り入れてみませんか？ 色；ミックスグレー 素材；綿90%、ポリエステル10% サイズ； Sサイズ；身丈65cm / 身幅49cm / 肩幅42cm / 袖丈19cm Mサイズ；身丈69cm / 身幅52cm / 肩幅46cm / 袖丈20cm Lサイズ；身丈73cm / 身幅55cm / 肩幅50cm / 袖丈22cm XLサイズ；身丈77cm / 身幅58cm / 肩幅54cm / 袖丈24cm XXLサイズ；身丈81cm / 身幅63cm / 肩幅57cm / 袖丈25cm XXXLサイズ；身丈84cm / 身幅68cm / 肩幅60cm / 袖丈26cm ご不明な点などございましたら、下記の公式LINEよりお気軽にお問い合わせください。 https://lin.ee/323AogA ＞クリックして公式LINEの友だち追加をする。

数量限定で再入荷しました！ 【商品説明】 Shoutarou Bingata NAHAは 沖縄の強い日差しにも負けない程のカラフルな色合いが特徴の伝統工芸品「琉球紅型（びんがた）」を、あえて、モノトーン一色で表現しました。 モノトーン一色にした理由は 紅型職人である父、金城昌太郎が後輩の職人達に常に話をしている 沖縄らしい紅型を創るには 沖縄の自然をスケッチしないといけない。 と言う想いを表現する為です。 今回の柄は、沖縄県指定無形文化財技能保持者である父、金城昌太郎が、27歳で紅型職人として独立した際に最初に図案にした柄（いじゅの花）を使用しております。（3枚目写真参照） 柄のモチーフは、沖縄のやんばる地域（北部）に梅雨が明けた初夏にだけ咲く花「いじゅの花」です。 さらに、生地巾は、広巾の40cmの木綿生地を使用しておりますので、通常の36cm生地巾では、思うように仕立てられなかった方にもオススメです。 素材：木綿100% 巾：約40cm 長さ：12m50cm 色：黒地 その他、ご不明な点は、お気軽に下記の公式LINEよりご質問くださいませ。 https://lin.ee/323AogA ＞クリックして公式LINEの友だち追加をする。 また、公式LINEでは、最新情報だけでなく、制作の裏話なども赤裸々に語ったおります。時々、クーポン配布有り。 ぜひ、ご登録ください。

Shoutarou Bingata NAHAは 沖縄の強い日差しにも負けない程のカラフルな色合いが特徴の伝統工芸品「琉球紅型（びんがた）」を、あえて、モノトーン一色で表現しました。 モノトーン一色にした理由は 紅型職人である父、金城昌太郎が後輩の職人達に常に話をしている 沖縄らしい紅型を創るには 沖縄の自然をスケッチしないといけない。 と言う想いを表現する為です。 今回の柄は、沖縄県指定無形文化財技能保持者である父、金城昌太郎が、27歳で紅型職人として独立した際に最初に図案にした柄（いじゅの花）を使用しております。（3枚目写真参照） 柄のモチーフは、沖縄のやんばる地域（北部）に梅雨が明けた初夏にだけ咲く花「いじゅの花」です。 さらに、生地巾は、広巾の40cmの木綿生地を使用しておりますので、通常の36cm生地巾では、思うように仕立てられなかった方にもオススメです。 素材：木綿100% 巾：約40cm 長さ：12m50cm 色：白地（黒柄） その他、ご不明な点は、お気軽に下記の公式LINEよりご質問くださいませ。 https://lin.ee/323AogA ＞クリックして公式LINEの友だち追加をする。 また、公式LINEでは、最新情報だけでなく、制作の裏話なども赤裸々に語ったおります。時々、クーポン配布有り。 ぜひ、ご登録ください。

紅型職人：金城昌太郎が美しさを紅型らしく表現する為に幾度となくスケッチを重ね、型紙にした「さわふじ」の花を、初夏の漆黒の夜に一夜だけ咲き誇る姿をイメージし、京都の老舗の染工場にて、黒をベースとしたモノトーン調に仕上げました。 ※ 生地：木綿 / サイズ展開は、 女性用 １：150cm~158cm （裄：66cm・袖巾：32cm・袖丈：49cm・前巾：24cm・後幅：30cm・身丈：153cm） ２：158cm~168cm （裄：68cm・袖巾：34cm・袖丈：49cm・前巾：24cm・後幅：30cm・身丈：163cm） になります。 お仕立ては、「手縫い」と「ミシン」のハイブリッドになります。 衿や裾などは手縫いでくけますので縫い目は表には見えません。 基本的に背や脇、袖など直線縫い箇所がミシンを使用します。 見た目では手縫いかミシンかわかりません。 手縫いとミシンのハイブリッドにした方が、見た目は変わらず耐久性が高いとの事で、今回よりこの方法でお仕立ていたします。 反物（広巾12m50cm）でのご購入をご希望の方はこちらから https://sbingata.theshop.jp/items/73324253 多くのご要望より 浴衣の生地で、手ぬぐいを制作しました。 https://sbingata.theshop.jp/items/89257577 >クリックして、詳細を見る。 その他、ご不明な点は、お気軽に下記の公式LINEよりご質問くださいませ。 【公式LINEのご案内】 Shoutarou Bingata NAHA公式LINEでは 最新情報だけでなく、制作の裏話なども赤裸々に語ったおります。 https://lin.ee/323AogA ＞クリックして公式LINEの友だち追加をする。

こちらの作品は、反物でもお渡しになります。 琉球紅型 六通帯 源河川の生き物達 素材：絹（100%） 長さ：約3.7m ＜作品の説明＞ 沖縄北部のやんばるの源河川にてスケッチした風景を図案にしました。 4枚目の写真の右側に 葉っぱの中に花の図案がされていますが、 これは、葉っぱに乗っている水滴に花が映っており、それを表現した。と工房に訪れるお客様に楽しそうに話しておりました。 地色（ブルーグレー）にまつわるエピソード こちらは、いろんな着物に合わせやすいと評判な ブルーグレーを地色にしております。 ブルーグレーにしている理由を 紅型職人である金城昌太郎は、 下記のように話ます。 私も人並みに苦労して生きてきました。 今、80歳を過ぎ、残った人生は 青空のように晴れた日であって欲しい。 こちらの内容を語っている 金城昌太郎の音声はこちらから https://youtube.com/shorts/2l7SQcWtsrQ ＞クリックして、ショート動画を見る。 動画では語る事のできない制作にまつわるエピソードは ぜひ、工房見学で、お聞きくださいませ。 【完全予約制！工房見学実施中】 お気軽にお問い合わせください。 詳細はこちらから ▶https://kinjo-shoutarou.com/tour/ ぜひ、昌太郎本人から直接、琉球紅型の魅力を聞いてください！ 金城昌太郎は、多く型紙の中からその時、その時で自分の理想とする美しさがイメージ出来た柄を染める為、こちらの柄の次回の制作は未定です。 金城昌太郎びんがた工房 公式LINEアカウント（無料）では 紅型職人である昌太郎の原点であり 「貧しくても良いから、その美しさを表現しよう！」と決意した 琉球王朝時代の紅型を 全5回に分けて配信しております。 ぜひ、友だち登録して 原点の美しさを感じてください。 https://lin.ee/3yDx9R0 ＞上記のリンクをクリックするとLINEアプリが立ち上がり、友だち登録する事ができます。PCの場合は、QRコードが表示されますので、スマホで読み取りご登録お願いします。 金城昌太郎びんがた工房の帯は、 卸などを一切行っていない為 ご購入頂けるのは、こちらのECサイトのみになります。 その他、ご不明な点がございましたら 上記の公式LINEアカウントより お気軽にご質問くださいませ。

＜商品紹介＞ 鮮やかさが特徴的な琉球紅型を もっと気軽に、そして上品に着用頂けるように モノトーン一色にしてワンピースを制作しました。 また、こちらのワンピースは、ボタンの位置を変えて2way（写真1~3 / 写真4~6）でお楽しみ頂ける仕様となっております。 7枚目のモデルさんが着用している写真は、（写真4~6のボタンの位置で着用した写真になります。） ＜柄＞ 父が原点とし大切にしている琉球王朝時代の伝統柄である鶴亀模様を 息子である私が、気軽に着用できるようにとドット風にアレンジした柄になります。 ＜素材＞ テンセル 琉球紅型が生まれた琉球王朝時代は、天然素材しかなかった為 その意思を受け継ぐべく素材は、「テンセル」を使用しております。 また、絹、麻、木綿など多くの天然素材がある中で、テンセルを選んだ理由は、麻や木綿よりも光沢感とドレープ感があり、絹よりも扱いやすく、高級感を演出できる為です。 ＜サイズ＞ 11号（モデル着用サイズ） 着丈：120cm 肩幅：38cm 袖丈：51cm バスト：50cm ウエスト：50cm セミオーダーでご注文頂く場合は、ご注文後に 着丈（もしくは身長）・バスト・ウエスト・ヒップ・合わせる靴（ヒール、ミュール、サンダル）、をご記入頂く、オーダーシートを登録頂きましたメールアドレスにお送りいたします。 その他、ご不明な点がございましたら、公式LINEよりお気軽にご質問ください。 https://lin.ee/323AogA ＞クリックして公式LINEの友だち追加をする。 また、公式LINEでは、最新情報だけでなく、制作の裏話なども赤裸々に語ったおります。時々、クーポン配布有り。 ぜひ、ご登録ください。

Shoutarou Bingata NAHAオリジナルロゴTシャツが完成しました！ Shoutarou Bingata NAHAオリジナルロゴTシャツは、 紅型職人である金城昌太郎の「昌」 私、金城昌之の「昌」をモチーフにして ◯を2つ縦に並べた感じにしております。 ◯の中に「Shoutarou」 と「Bingata」を配置する事により「昌」の文字を表現しております。 ＜フロントロゴ＞ 上の◯の中には、Shoutarou 下の◯の中には、Bingataを反転しいれております。 反転している理由は、私が型紙の柄を反転してモノトーンで表現している為です。 ＜バックロゴ＞ バックロゴには、紅型職人である父、金城昌太郎の代表作であるキビの穂に小鳥の柄を◯の中に描きました。 また、フロントロゴ同様、私を表現する部分には、型紙を反転してモノトーンで柄を表現した事を表現すべく、Bingataを逆にして、柄の配色も反転しております。 ＜ロゴカラーについて＞ ロゴのカラーは、渋紙の色をイメージしております。 Shoutarou Bingata NAHAの世界観をロゴにしてロンTを楽しんで頂けたら嬉しいです。 素材 綿100% 5.6oz　セミコーマ糸 カラー：ホワイト 【サイズ】 S~XXL S：身丈 65cm・身巾 49cm・肩巾 42cm・袖丈 60cm M：身丈 69cm・身巾 52cm・肩巾 44cm・袖丈 62cm L：身丈 72cm・身巾 55cm・肩巾 48cm・袖丈 63cm XL：身丈 77cm・身巾 58cm・肩巾 52cm・袖丈 64cm XXL：身丈 81cm・身巾 63cm・肩巾 56cm・袖丈 65cm 男性モデル着用サイズ：Lサイズ 女性モデル着用サイズ：Mサイズ ※女性モデルが着用しているワイドパンツは、こちらから https://sbingata.theshop.jp/items/135203983 その他、ご不明な点がございましたら 下記の公式LINEよりお気軽にご質問くださいませ。 https://lin.ee/323AogA ＞クリックして公式LINEの友だち追加をする。 公式LINEでは、 最新情報や、制作の裏話の他に 時々、オトクなクーポンも配布しております。

2026年1月23日（金）・24日（土）に開催する東京・表参道でのPOPUPイベントを記念して、限定色のスカーフを販売します。 こちらのスカーフは、 沖縄県の伝統工芸品である琉球紅型職人で 沖縄県指定無形文化財技能保持者でもある 金城昌太郎が制作した型紙を使用した Shoutarou Bingata NAHAオリジナル Ryukyuスカーフ SAWAFUJI 限定色 ちゅら海です。 柄は、初夏の沖縄の夜にだけ咲く「さわふじ」 （通称：サガリバナ） サイズ：90cm✘92cm 素材：シルク その他、ご不明な点などございましたら、 公式LINEよりお気軽にご質問くださいませ。 https://lin.ee/323AogA ＞クリックしてお友だち追加をする。

桜の季節をイメージして限定色を制作しました。 初夏の夜にだけ咲く幻の花：サガリバナ（別名：さわふじ）をモチーフにした手ぬぐいです。 花言葉は、「幸福の訪れ」 お得な3枚セットは、こちら https://sbingata.theshop.jp/items/125826886 ＞クリックして、3枚セットをみる。 【金城昌太郎びんがた工房の手ぬぐいの特徴】 金城昌太郎びんがた工房の手ぬぐいは 紅型職人である金城昌太郎が制作した創作柄のサガリバナの「型紙」をモチーフに制作しております。 また、金城昌太郎は、沖縄で6人しかいない 沖縄県指定無形文化財技能保持者の1人です。 貧しくても良いから、自分らしさを表現したい！ と、お客様からの注文を受けずに 自分が創りたい琉球紅型を創り続けた金城昌太郎だから表現できる圧倒的な表現力を感じて頂けたら嬉しいです。 幅：約36cm 長さ：約90cm 素材：木綿 ＜注意＞ こちらの手ぬぐいは、浴衣（生地）ではなく、通常の手ぬぐいと同じ生地の手ぬぐいになります。 沖縄の強い日差しにも負けない程の鮮やかな色合いが特徴の 沖縄の伝統工芸品「琉球紅型（びんがた）」 その制作の際にデザインを表現する時に使用される「型紙」を活かし 生地を制作しました。 型紙を制作している父：金城昌太郎が、型紙に表現するデザインにすごくこだわっており、また琉球紅型独特の「柄」の魅力を伝えたくて、藍色一色で制作しました。 今回の柄は、「さわふじ」と言いまして、 初夏の沖縄に一夜だけ咲く幻の花です。 花言葉は、「幸福の訪れ」 と言われており とても演技の良い花です。 その他、ご不明な点がございましたら お気軽にご質問くださいませ。

沖縄の海をイメージした限定色「エメラルドグリーン」 初夏の夜にだけ咲く幻の花：サガリバナ（別名：さわふじ）をモチーフにした手ぬぐいです。 花言葉は、「幸福の訪れ」 お得な3枚セットは、こちら https://sbingata.theshop.jp/items/125826886 ＞クリックして、3枚セットをみる。 【金城昌太郎びんがた工房の手ぬぐいの特徴】 金城昌太郎びんがた工房の手ぬぐいは 紅型職人である金城昌太郎が制作した創作柄のサガリバナの「型紙」をモチーフに制作しております。 また、金城昌太郎は、沖縄で6人しかいない 沖縄県指定無形文化財技能保持者の1人です。 貧しくても良いから、自分らしさを表現したい！ と、お客様からの注文を受けずに 自分が創りたい琉球紅型を創り続けた金城昌太郎だから表現できる圧倒的な表現力を感じて頂けたら嬉しいです。 幅：約36cm 長さ：約90cm 素材：木綿 ＜注意＞ こちらの手ぬぐいは、浴衣（生地）ではなく、通常の手ぬぐいと同じ生地の手ぬぐいになります。 沖縄の強い日差しにも負けない程の鮮やかな色合いが特徴の 沖縄の伝統工芸品「琉球紅型（びんがた）」 その制作の際にデザインを表現する時に使用される「型紙」を活かし 生地を制作しました。 型紙を制作している父：金城昌太郎が、型紙に表現するデザインにすごくこだわっており、また琉球紅型独特の「柄」の魅力を伝えたくて、藍色一色で制作しました。 今回の柄は、「さわふじ」と言いまして、 初夏の沖縄に一夜だけ咲く幻の花です。 花言葉は、「幸福の訪れ」 と言われており とても演技の良い花です。 その他、ご不明な点がございましたら お気軽にご質問くださいませ。 オトクな2枚セットはこちらから https://sbingata.theshop.jp/items/112349169 ＞クリックして、詳細をみる

【限定色・藍色】 琉球藍の沖縄らしい藍色の美しさを目指して、試行錯誤しながら制作しました。 ※琉球藍染では、ございません。お間違いのないように。 初夏の夜にだけ咲く幻の花：サガリバナ（別名：さわふじ）をモチーフにした手ぬぐいです。 花言葉は、「幸福の訪れ」 お得な3枚セットは、こちら https://sbingata.theshop.jp/items/125826886 ＞クリックして、3枚セットをみる。 【金城昌太郎びんがた工房の手ぬぐいの特徴】 金城昌太郎びんがた工房の手ぬぐいは 紅型職人である金城昌太郎が制作した創作柄のサガリバナの「型紙」をモチーフに制作しております。 また、金城昌太郎は、沖縄で6人しかいない 沖縄県指定無形文化財技能保持者の1人です。 貧しくても良いから、自分らしさを表現したい！ と、お客様からの注文を受けずに 自分が創りたい琉球紅型を創り続けた金城昌太郎だから表現できる圧倒的な表現力を感じて頂けたら嬉しいです。 幅：約36cm 長さ：約90cm 素材：木綿 ＜注意＞ こちらの手ぬぐいは、浴衣（生地）ではなく、通常の手ぬぐいと同じ生地の手ぬぐいになります。 沖縄の強い日差しにも負けない程の鮮やかな色合いが特徴の 沖縄の伝統工芸品「琉球紅型（びんがた）」 その制作の際にデザインを表現する時に使用される「型紙」を活かし 生地を制作しました。 型紙を制作している父：金城昌太郎が、型紙に表現するデザインにすごくこだわっており、また琉球紅型独特の「柄」の魅力を伝えたくて、藍色一色で制作しました。 今回の柄は、「さわふじ」と言いまして、 初夏の沖縄に一夜だけ咲く幻の花です。 花言葉は、「幸福の訪れ」 と言われており とても演技の良い花です。 その他、ご不明な点がございましたら お気軽にご質問くださいませ。

【ハロウィンをイメージした限定色】 ハロウィンをイメージした限定色です。 お得な3枚セットは、こちら https://sbingata.theshop.jp/items/125826886 ＞クリックして、3枚セットをみる。 初夏の夜にだけ咲く幻の花：サガリバナ（別名：さわふじ）をモチーフにした手ぬぐいです。 花言葉は、「幸福の訪れ」 【金城昌太郎びんがた工房の手ぬぐいの特徴】 金城昌太郎びんがた工房の手ぬぐいは 紅型職人である金城昌太郎が制作した創作柄のサガリバナの「型紙」をモチーフに制作しております。 また、金城昌太郎は、沖縄で6人しかいない 沖縄県指定無形文化財技能保持者の1人です。 貧しくても良いから、自分らしさを表現したい！ と、お客様からの注文を受けずに 自分が創りたい琉球紅型を創り続けた金城昌太郎だから表現できる圧倒的な表現力を感じて頂けたら嬉しいです。 幅：約36cm 長さ：約90cm 素材：木綿 ＜注意＞ こちらの手ぬぐいは、浴衣（生地）ではなく、通常の手ぬぐいと同じ生地の手ぬぐいになります。 沖縄の強い日差しにも負けない程の鮮やかな色合いが特徴の 沖縄の伝統工芸品「琉球紅型（びんがた）」 その制作の際にデザインを表現する時に使用される「型紙」を活かし 生地を制作しました。 型紙を制作している父：金城昌太郎が、型紙に表現するデザインにすごくこだわっており、また琉球紅型独特の「柄」の魅力を伝えたくて、藍色一色で制作しました。 今回の柄は、「さわふじ」と言いまして、 初夏の沖縄に一夜だけ咲く幻の花です。 花言葉は、「幸福の訪れ」 と言われており とても演技の良い花です。 その他、ご不明な点がございましたら お気軽にご質問くださいませ。

【ハロウィンをイメージした限定色 2】 多くの皆様のリクエストにお答えして アンケート投票で僅差で２位だった ミッドナイトパープル☓ブラックの手ぬぐいも制作する事に決定しました！ ハロウィンをイメージした限定色です。 お得な3枚セットは、こちら https://sbingata.theshop.jp/items/125826886 ＞クリックして、3枚セットをみる。 初夏の夜にだけ咲く幻の花：サガリバナ（別名：さわふじ）をモチーフにした手ぬぐいです。 花言葉は、「幸福の訪れ」 【金城昌太郎びんがた工房の手ぬぐいの特徴】 金城昌太郎びんがた工房の手ぬぐいは 紅型職人である金城昌太郎が制作した創作柄のサガリバナの「型紙」をモチーフに制作しております。 また、金城昌太郎は、沖縄で6人しかいない 沖縄県指定無形文化財技能保持者の1人です。 貧しくても良いから、自分らしさを表現したい！ と、お客様からの注文を受けずに 自分が創りたい琉球紅型を創り続けた金城昌太郎だから表現できる圧倒的な表現力を感じて頂けたら嬉しいです。 幅：約36cm 長さ：約90cm 素材：木綿 ＜注意＞ こちらの手ぬぐいは、浴衣（生地）ではなく、通常の手ぬぐいと同じ生地の手ぬぐいになります。 沖縄の強い日差しにも負けない程の鮮やかな色合いが特徴の 沖縄の伝統工芸品「琉球紅型（びんがた）」 その制作の際にデザインを表現する時に使用される「型紙」を活かし 生地を制作しました。 型紙を制作している父：金城昌太郎が、型紙に表現するデザインにすごくこだわっており、また琉球紅型独特の「柄」の魅力を伝えたくて、藍色一色で制作しました。 今回の柄は、「さわふじ」と言いまして、 初夏の沖縄に一夜だけ咲く幻の花です。 花言葉は、「幸福の訪れ」 と言われており とても演技の良い花です。 その他、ご不明な点がございましたら お気軽にご質問くださいませ。

【クリスマスをイメージした今年最後の限定色】 クリスマスをイメージして限定色を制作しました。 現在、イメージ写真の為、実際の手ぬぐいは、色合いが異なる場合があります。それでも大丈夫とご購入頂ける方限定で5％OFFで販売します！ お得な2枚セットは、こちら https://sbingata.theshop.jp/items/125666898 ＞クリックして、2枚セットをみる。 初夏の夜にだけ咲く幻の花：サガリバナ（別名：さわふじ）をモチーフにした手ぬぐいです。 花言葉は、「幸福の訪れ」 【金城昌太郎びんがた工房の手ぬぐいの特徴】 金城昌太郎びんがた工房の手ぬぐいは 紅型職人である金城昌太郎が制作した創作柄のサガリバナの「型紙」をモチーフに制作しております。 また、金城昌太郎は、沖縄で6人しかいない 沖縄県指定無形文化財技能保持者の1人です。 貧しくても良いから、自分らしさを表現したい！ と、お客様からの注文を受けずに 自分が創りたい琉球紅型を創り続けた金城昌太郎だから表現できる圧倒的な表現力を感じて頂けたら嬉しいです。 幅：約36cm 長さ：約90cm 素材：木綿 ＜注意＞ こちらの手ぬぐいは、浴衣（生地）ではなく、通常の手ぬぐいと同じ生地の手ぬぐいになります。 沖縄の強い日差しにも負けない程の鮮やかな色合いが特徴の 沖縄の伝統工芸品「琉球紅型（びんがた）」 その制作の際にデザインを表現する時に使用される「型紙」を活かし 生地を制作しました。 型紙を制作している父：金城昌太郎が、型紙に表現するデザインにすごくこだわっており、また琉球紅型独特の「柄」の魅力を伝えたくて、藍色一色で制作しました。 今回の柄は、「さわふじ」と言いまして、 初夏の沖縄に一夜だけ咲く幻の花です。 花言葉は、「幸福の訪れ」 と言われており とても演技の良い花です。 その他、ご不明な点がございましたら お気軽にご質問くださいませ。