おはようございます。

金城昌太郎びんがた工房の金城（息子）です。

昨日9時より販売を開始いたしました「手ぬぐい藍色アロハ」。

おかげさまで、昨日の夕方には、用意しておりました12着すべてが完売いたしました。

当初10着の予定でしたが

Mサイズが早々に完売し、急遽、縫製をお願いしている中村洋装さんと調整して2着分、枠を広げたのですが、それでもお届けできなかった皆様、本当に申し訳ありません。

そして、見守ってくださった皆様、本当にありがとうございました。

今回の販売にあたって、昨日の朝、30分ほどのライブ配信を行いました。

購入通知が届くたびにライブ配信でお礼を伝えていたのですが、

実はその中で、今回のシャツの解説以上に、私がどうしても皆様に伝えたかった「ブランドに込めた想い」についてお話ししています。

今日は、購入された方はもちろん、

「今回は見送ったけれど、実は少し気になっていた」

という読者の皆様にこそ、ご覧いただきたい動画になっております。

＜ライブ配信で話しした内容＞

・沖縄の伝統工芸「琉球紅型」とは？

・なぜ、父の鮮やかな柄を、あえて「一色」で表現するのか。

・伝統を「守る」のではなく、今の時代に「活かす」ということ。

30分と少し長めですが、後半にかけてかなり熱く語っております。

「インスタだと長尺は見にくい」「家事や仕事の合間に2倍速でサクッと聞きたい」という方のために、YouTube版もご用意しました。ご自身の見やすい方法で、ちょっとだけお耳を傾けていただければ嬉しいです。

▼ YouTubeで視聴する（2倍速再生・聞き流しに最適です）

>上手く再生されない場合は、こちらをクリックしてください。

▼ Instagramで視聴する（当時のライブの空気感を見たい方向け）

「伝統を守る」とは、ただ古き良きものを残すことではなく、

今の生活に溶け込み、誰かに愛され続ける形に進化させることだと信じています。

今回の完売という結果は、

その私の挑戦を、皆様が優しく後押ししてくださった証だと感じています。

これからも父が守り抜いた伝統をしっかりと守りながら、

新しい視点で琉球紅型の魅力を伝えていきます。

今後ともどうぞ、よろしくお願いいたします。

金城昌太郎びんがた工房

金城昌之