【30着限定！伝統を纏う。想いを繋ぐ】沖縄の伝統工芸品：琉球紅型の型紙デザインから生まれた「語れるシャツ」 WHITE

鮮やかさが特徴的な沖縄の伝統工芸品である琉球紅型。
その「柄」の美しさを感じて頂きたくて
あえて、モノトーン一色で表現しました。

沖縄の伝統工芸品である琉球紅型の『型紙』をモチーフに
オリジナルの生地で沖縄版アロハシャツを制作しました。

【制作背景】
琉球紅型紅型である父、金城昌太郎のデザインした柄を

「カッコよく着たい！」

その想いを込めて制作したシャツです。

紅型職人である父は

沖縄らしい紅型を創るには
沖縄の自然をスケッチしないといけない。

と、工房に訪れる紅型職人の後輩達に
話しております。

私もシャツを制作するにあたり
カッコ良いと言う事は大前提で
父が大切にしている想いも表現したいと思い
鮮やかさが特徴的な琉球紅型を
あえてモノトーンで表現しました。

【Shoutarou Bingata NAHAオリジナル沖縄版アロハシャツの特徴】

１．琉球紅型の柄

２．沖縄県指定無形文化財技能保持者が制作した型紙
無形文化財技能保持者とは、歴史上・芸術上価値があるものの技芸を、正しく体得し、それに精通していると沖縄県が指定した人で、県内には6名しかおりません。父はその中の1人になります。

３．モノトーンにピッタリなさわふじ柄
さわふじは、通称サガリバナの愛称で親しまれており
初夏の夜にだけ咲く幻の花です。
花言葉は、「幸福の訪れ」

※さわふじ柄に込められた父の想いについては
公式LINEにて詳しく説明しております。
https://lin.ee/323AogA
＞クリックして公式LINEの友だち追加をする。

４．着物スリーブのシルエット
父の柄をしっかり魅せる為に
袖の切り替えしをなくした
着物スリーブタイプのシルエット。

５．モノトーンカラー
鮮やかさが特徴的な琉球紅型を
あえてモノトーンで表現しております。

素材：テンセル

サイズ
M：肩幅 約49cm / 身幅 約63cm / 着丈 約73.5cm / ゆき 約49.5cm
L：肩幅 約51cm / 身幅 約65cm / 着丈 約75.5cm / ゆき 約50cm
XL：肩幅 約53cm / 身幅 約67cm / 着丈 約77.5cm / ゆき 約50.5cm
※1ゆきとは、後ろ襟ぐり中央から袖裾までの長さになります。
今回、袖の切り替えしを無くしている為、袖丈でなく、「ゆき」で長さを記載しております。
※ 通常のサイズよりも、ワンサイズ大きめになっております。

サイズについてお悩みの方は
公式LINEよりお気軽にお問合せくださいませ。
https://lin.ee/323AogA
＞クリックして、友だち追加して問い合わせする。

３週間前後、お時間を頂けると
セミオーダーでの制作も可能です。
お気軽にお問い合わせください。

沖縄版アロハシャツ：着物スリーブ BLACKは、こちらから
https://sbingata.theshop.jp/items/73324206
＞クリックして、BLACKを見る

その他、ご不明な点は、お気軽に下記の公式LINEよりご質問くださいませ。

【公式LINEのご案内】
せっかくご縁を頂けたので、商品ページをゆっくり見る時間のない方はライン登録だけでもして頂けたら嬉しいです。
Shoutarou Bingata NAHA公式LINEでは
最新情報だけでなく、制作の裏話、沖縄の伝統工芸を担う私たちの想いなどを発信しています！
https://lin.ee/323AogA
＞クリックして公式LINEの友だち追加をする。

琉球藍染verはこちらから
https://sbingata.theshop.jp/items/74684382
＞クリックして詳細を見る。