【5個限定！福袋！！】Ryukyu Dots WHITE / 伝統とモダンの融合！琉球王朝時代の型紙から生まれた沖縄版アロハシャツ

いつも、金城昌太郎びんがた工房を応援頂いている皆様へ

今年も金城昌太郎びんがた工房を
応援頂きまして
誠にありがとうございます。

日頃のご愛顧に感謝の気持ちを込めまして
ささやかではございますが
福袋を販売いたしました。

福袋内容(総額4.9万円相当)
１．Ryukyu DOTS WHITE 29,700円
２．金城昌太郎作　琉球紅型額絵「いじゅの花に鳥」11,000円
３．Shoutarou Bingata NAHAオリジナルTシャツ 5,500円
4.DOTS柄オリジナル手ぬぐいWHITE 2,480円
５．オリジナルポストカード（非売品）

商品詳細
１．Ryukyu DOTS WHITE
素材：テンセル
サイズ：M~XL
M：肩幅 45cm / 身幅 55cm / 袖丈 23cm / 着丈 71.5cm
L：肩幅 47cm / 身幅 58cm / 袖丈 24cm / 着丈 73.5cm
XL：肩幅 50cm / 身幅 61cm / 袖丈 25cm / 着丈 75.5cm
※ モデルLサイズ着用（171cm/75kg）

２．金城昌太郎作　琉球紅型額絵「いじゅの花に鳥」11,000円
素材：麻
サイズ：横 約35cm✗縦 約32cm

３．Shoutarou Bingata NAHAオリジナルTシャツ 5,500円
素材：綿100%・5.6oz　セミコーマ糸
カラー：ホワイト
サイズ
S：身丈 65cm・身巾 49cm・肩巾 42cm・袖丈 19cm
M：身丈 69cm・身巾 52cm・肩巾 46cm・袖丈 20cm
L：身丈 72cm・身巾 55cm・肩巾 50cm・袖丈 22cm
XL：身丈 77cm・身巾 58cm・肩巾 54cm・袖丈 24cm
XXL：身丈 81cm・身巾 63cm・肩巾 57cm・袖丈 25cm

4.DOTS柄オリジナル手ぬぐいWHITE 2,480円
素材：木綿
サイズ：39cm巾・90cm

５．オリジナルポストカード
素材：マット紙

琉球紅型の伝統柄である鶴亀文様を
水玉文様のドット柄で表現した
沖縄版アロハシャツ Ryukyu Dots WHITE

Ryukyu Dotsを琉球藍で染めた限定シャツはこちら
https://sbingata.theshop.jp/items/73324217
＞クリックして詳細を見る。

紅型職人である金城昌太郎が
後世に伝えたい琉球紅型の魅力

琉球王朝時代の古典紅型には
先人達の想いが込められている。

今回は、この想いを伝える為に
琉球王朝時代の古典紅型から
稲妻松竹梅鶴模様を選びました。

※父が大切にしている想いの詳細は、公式LINEにてお伝えしております。
https://lin.ee/323AogA
＞クリックして、お友だち追加する。

さらにその柄を
Shoutarou Binagata NAHAの視点から
「鶴」と「亀」を
ドットで表現し
日常的にもオシャレに着用しやすい形にしました。

遠くから見たら
黒のドットシャツ。

近くで見たら
「鶴」と「亀」の模様で
思わず

ん！？

と思わず、気になってしまう
不思議なシャツです。

また、鶴亀模様のモチーフになっている
「鶴」と「亀」には
いろんな意味があり
その１つに
鶴は千年、亀は万年、
生きると言われております。

鶴亀模様のモチーフになっている
鶴は千年、
亀は万年、
生きると
言われております。

さらに、
鶴は
長寿や生命力の豊かさを
意味する鳥のため、
長い幸せを運ぶ鳥として
親しまれています。

また、
亀の子供である銭亀は、
その甲羅が
江戸時代の小判に似ている事から
「財福」
を象徴ともされております。

その為、
鶴亀模様には

【長きにわたり繁栄し、長寿で幸せに暮らす】

と言う願いが
込められております。

この想いを現在の日常生活でも
オシャレに着用出来るように
稲妻松竹梅鶴模様を
ドット風に表現しました。

※Shoutarou Bingata NAHAのその他の「こだわり」は、公式LINEにてお伝えしております。
https://lin.ee/323AogA
＞クリックして、お友だち追加する。

Shoutarou Binagata NAHAオリジナル
伝統とモダンの融合させた
このデザインを
あなたは、どんなシチュエーションで
着用しますか？



○発送会社：ヤマト運輸

サイズについてお悩みの方は
公式LINEよりお気軽にお問合せくださいませ。
https://lin.ee/323AogA
＞クリックして、友だち追加して問い合わせする。

その他、ご不明な点は、お気軽に上記の公式LINEよりご質問くださいませ。